"نوم" meaning in All languages combined

See نوم on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /nawm/
Head templates: {{ar-noun|نَوْم|m}} نَوْم • (nawm) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|نَوْم}} Forms: نَوْم [canonical, masculine], nawm [romanization], no-table-tags [table-tags], نَوْم [indefinite, informal, singular, triptote], النَّوْم [definite, informal, singular, triptote], نَوْم [construct, informal, singular, triptote], نَوْمٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], النَّوْمُ [definite, nominative, singular, triptote], نَوْمُ [construct, nominative, singular, triptote], نَوْمًا [accusative, indefinite, singular, triptote], النَّوْمَ [accusative, definite, singular, triptote], نَوْمَ [accusative, construct, singular, triptote], نَوْمٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], النَّوْمِ [definite, genitive, singular, triptote], نَوْمِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of نَامَ (nāma) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: نَامَ (extra: (nāma) (form I))
    Sense id: en-نوم-ar-noun-CnK3woZk
  2. sleep
    Sense id: en-نوم-ar-noun-CvpbtdXx Categories (other): Sleep Disambiguation of Sleep: 0 73 27 0 0 0

Verb [Arabic]

IPA: /naw.wa.ma/ Audio: Ar-نوم.ogg
Etymology templates: {{ar-rootbox|ن و م}} Head templates: {{ar-verb|II.pass}} نَوَّمَ • (nawwama) II (non-past يُنَوِّمُ (yunawwimu), verbal noun تَنْوِيم (tanwīm)) Inflection templates: {{ar-conj|II.pass}} Forms: نَوَّمَ [canonical, form-ii], nawwama [romanization], يُنَوِّمُ [non-past], تَنْوِيم [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَنْوِيم [noun-from-verb], مُنَوِّم [active, participle], مُنَوَّم [participle, passive], نَوَّمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], نَوَّمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], نَوَّمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], نَوَّمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], نَوَّمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], نَوَّمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], نَوَّمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], نَوَّمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], نَوَّمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], نَوَّمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], نَوَّمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], نَوَّمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], نَوَّمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], نَوَّمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], نَوَّمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], نَوَّمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُنَوِّمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُنَوِّمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُنَوِّمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُنَوِّمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُنَوِّمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُنَوِّمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُنَوِّمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُنَوِّمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُنَوِّمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُنَوِّمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُنَوِّمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُنَوِّمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُنَوِّمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُنَوِّمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُنَوِّمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُنَوِّمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُنَوِّمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُنَوِّمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُنَوِّمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُنَوِّمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُنَوِّمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُنَوِّمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُنَوِّمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُنَوِّمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُنَوِّمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُنَوِّمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُنَوِّمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُنَوِّمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُنَوِّمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُنَوِّمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُنَوِّمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُنَوِّمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُنَوِّمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُنَوِّمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُنَوِّمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُنَوِّمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُنَوِّمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُنَوِّمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُنَوِّمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُنَوِّمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُنَوِّمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُنَوِّمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُنَوِّمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُنَوِّمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُنَوِّمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُنَوِّمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُنَوِّمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُنَوِّمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], نَوِّمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], نَوِّمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], نَوِّمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], نَوِّمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], نَوِّمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], نَوِّمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], نُوِّمْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], نُوِّمْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], نُوِّمَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], نُوِّمْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], نُوِّمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], نُوِّمْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], نُوِّمْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], نُوِّمُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], نُوِّمْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], نُوِّمْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], نُوِّمَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], نُوِّمْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], نُوِّمَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], نُوِّمْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], نُوِّمْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], نُوِّمْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُنَوَّمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُنَوَّمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُنَوَّمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُنَوَّمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُنَوَّمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُنَوَّمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُنَوَّمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُنَوَّمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُنَوَّمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُنَوَّمِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُنَوَّمُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُنَوَّمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُنَوَّمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُنَوَّمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُنَوَّمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُنَوَّمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُنَوَّمَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُنَوَّمَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُنَوَّمَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَوَّمَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُنَوَّمَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُنَوَّمَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُنَوَّمُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَوَّمُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَوَّمَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُنَوَّمِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُنَوَّمَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَوَّمَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُنَوَّمَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُنَوَّمَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُنَوَّمْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَوَّمْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَوَّمْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُنَوَّمْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُنَوَّمْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُنَوَّمَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُنَوَّمَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُنَوَّمْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُنَوَّمُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُنَوَّمُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُنَوَّمْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُنَوَّمِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُنَوَّمْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُنَوَّمَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُنَوَّمَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُنَوَّمْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُنَوَّمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُنَوَّمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive) to lull to sleep, to put to bed, to put to sleep, to make lie down Tags: transitive
    Sense id: en-نوم-ar-verb-UVTtajVg Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs with full passive, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 6 6 63 8 7 10 Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 31 22 21 27 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 15 7 27 16 16 20 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 31 22 21 27 Disambiguation of Pages with 7 entries: 3 3 23 4 4 4 1 1 3 23 4 1 1 1 4 3 16 Disambiguation of Pages with entries: 2 2 27 3 2 2 1 1 2 27 2 1 1 1 3 2 22
  2. (transitive) to drowse Tags: transitive
    Sense id: en-نوم-ar-verb-IJ89YOtG Categories (other): Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 31 22 21 27 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 31 22 21 27
  3. (transitive) to sedate, to tranquilize, to anesthetize Tags: transitive Synonyms: خَدَّرَ
    Sense id: en-نوم-ar-verb-gbl5Rka- Categories (other): Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 31 22 21 27 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 31 22 21 27
  4. (transitive, by extension) to stupefy, to deaden, to numb Tags: broadly, transitive
    Sense id: en-نوم-ar-verb-B5tDYfPu Categories (other): Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic terms belonging to the root ن و م, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 31 22 21 27 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ن و م: 27 20 19 34 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 31 22 21 27

Noun [Egyptian Arabic]

Forms: nūm [romanization]
Etymology: From Arabic نَوْم (nawm). Etymology templates: {{inh|arz|ar|نَوْم}} Arabic نَوْم (nawm) Head templates: {{arz-noun|g=m|tr=nūm}} نوم • (nūm) m
  1. verbal noun of نام (nām) Tags: form-of, masculine, noun-from-verb Form of: نام (extra: nām)
    Sense id: en-نوم-arz-noun-bpoZTL-G
  2. sleep Tags: masculine
    Sense id: en-نوم-arz-noun-CvpbtdXx

Noun [Hijazi Arabic]

IPA: /noːm/, [no̞ːm] Forms: nōm [romanization], نومة [feminine, singulative], نومات [plural]
Etymology: From Arabic نَوْم (nawm). Etymology templates: {{inh|acw|ar|نَوْم}} Arabic نَوْم (nawm)
  1. sleep Tags: collective, masculine Synonyms: رُقاد
    Sense id: en-نوم-acw-noun-CvpbtdXx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Hijazi Arabic]

IPA: /naw.wam/
Etymology: From Arabic نَوَّمَ (nawwama). Etymology templates: {{inh|acw|ar|نَوَّمَ}} Arabic نَوَّمَ (nawwama) Head templates: {{acw-verb|II|head=نَوَّم|np=يِنَوِّم|nptr=yinawwim|tr=nawwam}} نَوَّم • (nawwam) II (non-past يِنَوِّم (yinawwim)) Inflection templates: {{acw-conj|imperative-2nd-p=نوموا|imperative-2nd-ptr=nawwimu|imperative-2nd-sf=نومي|imperative-2nd-sftr=nawwimi|imperative-2nd-sm=نوم|imperative-2nd-smtr=nawwim|non-past-1st-p=ننوم|non-past-1st-ptr=ninawwim|non-past-1st-s=أنوم|non-past-1st-str=ʔanawwim|non-past-2nd-p=تنوموا|non-past-2nd-ptr=tinawwimu|non-past-2nd-sf=تنومي|non-past-2nd-sftr=tinawwimi|non-past-2nd-sm=تنوم|non-past-2nd-smtr=tinawwim|non-past-3rd-p=ينوموا|non-past-3rd-ptr=yinawwimu|non-past-3rd-sf=تنوم|non-past-3rd-sftr=tinawwim|non-past-3rd-sm=ينوم|non-past-3rd-smtr=yinawwim|past-1st-p=نومنا|past-1st-ptr=nawwamna|past-1st-s=نومت|past-1st-str=nawwamt|past-2nd-p=نومتوا|past-2nd-ptr=nawwamtu|past-2nd-sf=نومتي|past-2nd-sftr=nawwamti|past-2nd-sm=نومت|past-2nd-smtr=nawwamt|past-3rd-p=نوموا|past-3rd-ptr=nawwamu|past-3rd-sf=نومت|past-3rd-sftr=nawwamat|past-3rd-sm=نوم|past-3rd-smtr=nawwam}} Forms: نَوَّم [canonical, form-ii], nawwam [romanization], يِنَوِّم [non-past], no-table-tags [table-tags], نومت [first-person, masculine, past, singular], نومت [masculine, past, second-person, singular], نوم [masculine, past, singular, third-person], نومنا [first-person, masculine, past, plural], نومتوا [masculine, past, plural, second-person], نوموا [masculine, past, plural, third-person], نومت [feminine, first-person, past, singular], نومتي [feminine, past, second-person, singular], نومت [feminine, past, singular, third-person], نومنا [feminine, first-person, past, plural], نومتوا [feminine, past, plural, second-person], نوموا [feminine, past, plural, third-person], أنوم [first-person, masculine, non-past, singular], تنوم [masculine, non-past, second-person, singular], ينوم [masculine, non-past, singular, third-person], ننوم [first-person, masculine, non-past, plural], تنوموا [masculine, non-past, plural, second-person], ينوموا [masculine, non-past, plural, third-person], أنوم [feminine, first-person, non-past, singular], تنومي [feminine, non-past, second-person, singular], تنوم [feminine, non-past, singular, third-person], ننوم [feminine, first-person, non-past, plural], تنوموا [feminine, non-past, plural, second-person], ينوموا [feminine, non-past, plural, third-person], نوم [imperative, masculine, second-person, singular], نوموا [imperative, masculine, plural, second-person], نومي [feminine, imperative, second-person, singular], نوموا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (transitive) to lull to sleep, to put to bed, to put to sleep, to make lie down Tags: transitive
    Sense id: en-نوم-acw-verb-UVTtajVg Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Hijazi Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 7 entries: 3 3 23 4 4 4 1 1 3 23 4 1 1 1 4 3 16 Disambiguation of Pages with entries: 2 2 27 3 2 2 1 1 2 27 2 1 1 1 3 2 22 Disambiguation of Hijazi Arabic entries with incorrect language header: 4 90 6
  2. (transitive) to sedate, to tranquilize, to anesthetize Tags: transitive Synonyms: خَدَّر
    Sense id: en-نوم-acw-verb-gbl5Rka-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Pashto]

Forms: num [romanization], نومونه [plural]
Etymology: From Proto-Iranian *Hnā́ma, from Proto-Indo-Iranian *Hnā́ma, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥. Cognate with Persian نام (nâm), Northern Kurdish nav, Sanskrit नामन् (nā́man), Urdu نام (nām), Greek όνομα (ónoma), Italian nome, Tocharian A ñom, Armenian անուն (anun) and English name. Etymology templates: {{inh|ps|ira-pro|*Hnā́ma}} Proto-Iranian *Hnā́ma, {{inh|ps|iir-pro|*Hnā́ma}} Proto-Indo-Iranian *Hnā́ma, {{inh|ps|ine-pro|*h₁nómn̥}} Proto-Indo-European *h₁nómn̥, {{cog|fa|نام|tr=nâm}} Persian نام (nâm), {{cog|kmr|nav}} Northern Kurdish nav, {{cog|sa|नामन्|tr=nā́man}} Sanskrit नामन् (nā́man), {{cog|ur|نام|tr=nām}} Urdu نام (nām), {{cog|el|όνομα}} Greek όνομα (ónoma), {{cog|it|nome}} Italian nome, {{cog|xto|ñom}} Tocharian A ñom, {{cog|hy|անուն}} Armenian անուն (anun), {{cog|en|name}} English name Head templates: {{head|ps|noun|plural|نومونه|||||f1tr=|g=m|g2=|head=|sort=|tr=num}} نوم • (num) m (plural نومونه), {{ps-noun|g=m|pl=نومونه|tr=num}} نوم • (num) m (plural نومونه)
  1. name Tags: masculine
    Sense id: en-نوم-ps-noun-gqNTf~Db Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Pashto entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Urdu terms with redundant transliterations

Noun [Persian]

IPA: /ˈnawm/ [Classical-Persian], [näwm] [Dari, formal], [näwm] [Dari, formal], [näwm] [Kabuli], [näwm] (note: Hazaragi), [nowm] [Iran, formal], [näwm] [Tajik, formal] Forms: nowm [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic نَوْم (nawm). Etymology templates: {{bor+|fa|ar|نَوْم}} Borrowed from Arabic نَوْم (nawm) Head templates: {{fa-noun|tr=nowm}} نوم • (nowm)
  1. sleep Synonyms: خواب
    Sense id: en-نوم-fa-noun-CvpbtdXx Categories (other): Persian entries with incorrect language header Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 29 29 41
  2. dream Synonyms: خواب, رؤیا
    Sense id: en-نوم-fa-noun-MP3jWLNH Categories (other): Persian entries with incorrect language header Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 29 29 41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Persian]

IPA: /nuːm/, /noːm/ (note: Sistan) Forms: num [romanization], nom [romanization]
Head templates: {{head|fa|noun|tr1=num|tr2=nom}} نوم • (num or nom)
  1. dialectal form of نام (nâm, “name”) Tags: dialectal, form-of Form of: نام (extra: nâm, “name”)
    Sense id: en-نوم-fa-noun-XH27Yuwv Categories (other): Persian entries with incorrect language header Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 29 29 41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [South Levantine Arabic]

IPA: /noːm/, [noːm] Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-نوم.wav Forms: nōm [romanization]
Etymology: From Arabic نَوْم (nawm). Equivalent to the verbal noun of نام (nām, “to sleep”). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|نَوْم}} Arabic نَوْم (nawm), {{ajp-etym-vn|نام|t=to sleep|tr=nām}} Equivalent to the verbal noun of نام (nām, “to sleep”) Head templates: {{ajp-noun|g=m|tr=nōm}} نوم • (nōm) m
  1. sleep, sleeping Tags: masculine
    Sense id: en-نوم-ajp-noun-gWknKIGf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /naw.wam/, [ˈnaw.wam] Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-نَوَّم.wav
Etymology: From Arabic نَوَّمَ (nawwama). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|نَوَّمَ}} Arabic نَوَّمَ (nawwama) Head templates: {{ajp-verb|II|ap=منوّم|aptr=mnawwem|head=نوّم|pres=بنوّم|prestr=binawwem|tr=nawwam}} نوّم • (nawwam) II (present بنوّم (binawwem), active participle منوّم (mnawwem)) Inflection templates: {{ajp-conj|imp-2nd-p=نوّمو|imp-2nd-ptr=nawwmu|imp-2nd-sf=نوّمي|imp-2nd-sftr=nawwmi|imp-2nd-sm=نوّم|imp-2nd-smtr=nawwim|past-1st-p=نوّمنا|past-1st-ptr=nawwamna|past-1st-s=نوّمت|past-1st-str=nawwamt|past-2nd-p=نوّمتو|past-2nd-ptr=nawwamtu|past-2nd-sf=نوّمتي|past-2nd-sftr=nawwamti|past-2nd-sm=نوّمت|past-2nd-smtr=nawwamt|past-3rd-p=نوّمو|past-3rd-ptr=nawwamu|past-3rd-sf=نوّمت|past-3rd-sftr=nawwamat|past-3rd-sm=نوّم|past-3rd-smtr=nawwam|pres-1st-p=مننوّم|pres-1st-ptr=minnawwim|pres-1st-s=بنوّم|pres-1st-str=banawwim|pres-2nd-p=بتنوّمو|pres-2nd-ptr=bitnawwmu|pres-2nd-sf=بتنوّمي|pres-2nd-sftr=bitnawwmi|pres-2nd-sm=بتنوّم|pres-2nd-smtr=bitnawwim|pres-3rd-p=بنوّمو|pres-3rd-ptr=binawwmu|pres-3rd-sf=بتنوّم|pres-3rd-sftr=bitnawwim|pres-3rd-sm=بنوّم|pres-3rd-smtr=binawwim|subj-1st-p=ننوّم|subj-1st-ptr=nnawwim|subj-1st-s=انوّم|subj-1st-str=anawwim|subj-2nd-p=تنوّمو|subj-2nd-ptr=tnawwmu|subj-2nd-sf=تنوّمي|subj-2nd-sftr=tnawwmi|subj-2nd-sm=تنوّم|subj-2nd-smtr=tnawwim|subj-3rd-p=ينوّمو|subj-3rd-ptr=ynawwmu|subj-3rd-sf=تنوّم|subj-3rd-sftr=tnawwim|subj-3rd-sm=ينوّم|subj-3rd-smtr=ynawwim}} Forms: نوّم [canonical, form-ii], nawwam [romanization], بنوّم [present], منوّم [active, participle], no-table-tags [table-tags], نوّمت [first-person, masculine, past, singular], نوّمت [masculine, past, second-person, singular], نوّم [masculine, past, singular, third-person], نوّمنا [first-person, masculine, past, plural], نوّمتو [masculine, past, plural, second-person], نوّمو [masculine, past, plural, third-person], نوّمت [feminine, first-person, past, singular], نوّمتي [feminine, past, second-person, singular], نوّمت [feminine, past, singular, third-person], نوّمنا [feminine, first-person, past, plural], نوّمتو [feminine, past, plural, second-person], نوّمو [feminine, past, plural, third-person], بنوّم [first-person, masculine, present, singular], بتنوّم [masculine, present, second-person, singular], بنوّم [masculine, present, singular, third-person], مننوّم [first-person, masculine, plural, present], بتنوّمو [masculine, plural, present, second-person], بنوّمو [masculine, plural, present, third-person], بنوّم [feminine, first-person, present, singular], بتنوّمي [feminine, present, second-person, singular], بتنوّم [feminine, present, singular, third-person], مننوّم [feminine, first-person, plural, present], بتنوّمو [feminine, plural, present, second-person], بنوّمو [feminine, plural, present, third-person], انوّم [first-person, masculine, singular, subjunctive], تنوّم [masculine, second-person, singular, subjunctive], ينوّم [masculine, singular, subjunctive, third-person], ننوّم [first-person, masculine, plural, subjunctive], تنوّمو [masculine, plural, second-person, subjunctive], ينوّمو [masculine, plural, subjunctive, third-person], انوّم [feminine, first-person, singular, subjunctive], تنوّمي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تنوّم [feminine, singular, subjunctive, third-person], ننوّم [feminine, first-person, plural, subjunctive], تنوّمو [feminine, plural, second-person, subjunctive], ينوّمو [feminine, plural, subjunctive, third-person], نوّم [imperative, masculine, second-person, singular], نوّمو [imperative, masculine, plural, second-person], نوّمي [feminine, imperative, second-person, singular], نوّمو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to make someone sleep
    Sense id: en-نوم-ajp-verb-3CSP~v26
  2. to hypnotise
    Sense id: en-نوم-ajp-verb-YhfUm8hQ Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 7 entries: 3 3 23 4 4 4 1 1 3 23 4 1 1 1 4 3 16 Disambiguation of Pages with entries: 2 2 27 3 2 2 1 1 2 27 2 1 1 1 3 2 22 Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 8 4 88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: نيّم (nayyam) (english: to send to sleep, to put to bed)
Etymology number: 1

Noun [Ushojo]

Forms: nōm [romanization]
Etymology: From Pashto نوم (nūm). Etymology templates: {{bor|ush|ps|نوم|tr=nūm}} Pashto نوم (nūm) Head templates: {{head|ush|noun|g=|tr=nōm}} نوم (nōm)
  1. name
    Sense id: en-نوم-ush-noun-gqNTf~Db Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Ushojo entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن و م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "نَوَّمَ",
      "tags": [
        "canonical",
        "form-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nawwama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمُ",
      "roman": "yunawwimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْوِيم",
      "roman": "tanwīm",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْوِيم",
      "roman": "tanwīm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَوِّم",
      "roman": "munawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَوَّم",
      "roman": "munawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتُ",
      "roman": "nawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتَ",
      "roman": "nawwamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمَ",
      "roman": "nawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتُمَا",
      "roman": "nawwamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمَا",
      "roman": "nawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْنَا",
      "roman": "nawwamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتُمْ",
      "roman": "nawwamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمُوا",
      "roman": "nawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتُ",
      "roman": "nawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتِ",
      "roman": "nawwamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمَتْ",
      "roman": "nawwamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتُمَا",
      "roman": "nawwamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمَتَا",
      "roman": "nawwamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْنَا",
      "roman": "nawwamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتُنَّ",
      "roman": "nawwamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْنَ",
      "roman": "nawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوِّمُ",
      "roman": "ʔunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمُ",
      "roman": "tunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمُ",
      "roman": "yunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَانِ",
      "roman": "tunawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمَانِ",
      "roman": "yunawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوِّمُ",
      "roman": "nunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمُونَ",
      "roman": "tunawwimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمُونَ",
      "roman": "yunawwimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوِّمُ",
      "roman": "ʔunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمِينَ",
      "roman": "tunawwimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمُ",
      "roman": "tunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَانِ",
      "roman": "tunawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَانِ",
      "roman": "tunawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوِّمُ",
      "roman": "nunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمْنَ",
      "roman": "tunawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمْنَ",
      "roman": "yunawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوِّمَ",
      "roman": "ʔunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَ",
      "roman": "tunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمَ",
      "roman": "yunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَا",
      "roman": "tunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمَا",
      "roman": "yunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوِّمَ",
      "roman": "nunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمُوا",
      "roman": "tunawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمُوا",
      "roman": "yunawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوِّمَ",
      "roman": "ʔunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمِي",
      "roman": "tunawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَ",
      "roman": "tunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَا",
      "roman": "tunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَا",
      "roman": "tunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوِّمَ",
      "roman": "nunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمْنَ",
      "roman": "tunawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمْنَ",
      "roman": "yunawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوِّمْ",
      "roman": "ʔunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمْ",
      "roman": "tunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمْ",
      "roman": "yunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَا",
      "roman": "tunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمَا",
      "roman": "yunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوِّمْ",
      "roman": "nunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمُوا",
      "roman": "tunawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمُوا",
      "roman": "yunawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوِّمْ",
      "roman": "ʔunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمِي",
      "roman": "tunawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمْ",
      "roman": "tunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَا",
      "roman": "tunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَا",
      "roman": "tunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوِّمْ",
      "roman": "nunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمْنَ",
      "roman": "tunawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمْنَ",
      "roman": "yunawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوِّمْ",
      "roman": "nawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوِّمَا",
      "roman": "nawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوِّمُوا",
      "roman": "nawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوِّمِي",
      "roman": "nawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوِّمَا",
      "roman": "nawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوِّمْنَ",
      "roman": "nawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتُ",
      "roman": "nuwwimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتَ",
      "roman": "nuwwimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمَ",
      "roman": "nuwwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتُمَا",
      "roman": "nuwwimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمَا",
      "roman": "nuwwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْنَا",
      "roman": "nuwwimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتُمْ",
      "roman": "nuwwimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمُوا",
      "roman": "nuwwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتُ",
      "roman": "nuwwimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتِ",
      "roman": "nuwwimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمَتْ",
      "roman": "nuwwimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتُمَا",
      "roman": "nuwwimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمَتَا",
      "roman": "nuwwimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْنَا",
      "roman": "nuwwimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتُنَّ",
      "roman": "nuwwimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْنَ",
      "roman": "nuwwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوَّمُ",
      "roman": "ʔunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمُ",
      "roman": "tunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمُ",
      "roman": "yunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَانِ",
      "roman": "tunawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمَانِ",
      "roman": "yunawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوَّمُ",
      "roman": "nunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمُونَ",
      "roman": "tunawwamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمُونَ",
      "roman": "yunawwamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوَّمُ",
      "roman": "ʔunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمِينَ",
      "roman": "tunawwamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمُ",
      "roman": "tunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَانِ",
      "roman": "tunawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَانِ",
      "roman": "tunawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوَّمُ",
      "roman": "nunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمْنَ",
      "roman": "tunawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمْنَ",
      "roman": "yunawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوَّمَ",
      "roman": "ʔunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَ",
      "roman": "tunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمَ",
      "roman": "yunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَا",
      "roman": "tunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمَا",
      "roman": "yunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوَّمَ",
      "roman": "nunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمُوا",
      "roman": "tunawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمُوا",
      "roman": "yunawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوَّمَ",
      "roman": "ʔunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمِي",
      "roman": "tunawwamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَ",
      "roman": "tunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَا",
      "roman": "tunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَا",
      "roman": "tunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوَّمَ",
      "roman": "nunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمْنَ",
      "roman": "tunawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمْنَ",
      "roman": "yunawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوَّمْ",
      "roman": "ʔunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمْ",
      "roman": "tunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمْ",
      "roman": "yunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَا",
      "roman": "tunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمَا",
      "roman": "yunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوَّمْ",
      "roman": "nunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمُوا",
      "roman": "tunawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمُوا",
      "roman": "yunawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوَّمْ",
      "roman": "ʔunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمِي",
      "roman": "tunawwamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمْ",
      "roman": "tunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَا",
      "roman": "tunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَا",
      "roman": "tunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوَّمْ",
      "roman": "nunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمْنَ",
      "roman": "tunawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمْنَ",
      "roman": "yunawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "expansion": "نَوَّمَ • (nawwama) II (non-past يُنَوِّمُ (yunawwimu), verbal noun تَنْوِيم (tanwīm))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 63 8 7 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 22 21 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 7 27 16 16 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 22 21 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 23 4 4 4 1 1 3 23 4 1 1 1 4 3 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 27 3 2 2 1 1 2 27 2 1 1 1 3 2 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lull to sleep, to put to bed, to put to sleep, to make lie down"
      ],
      "id": "en-نوم-ar-verb-UVTtajVg",
      "links": [
        [
          "lull",
          "lull"
        ],
        [
          "put to bed",
          "put to bed"
        ],
        [
          "put to sleep",
          "put to sleep"
        ],
        [
          "lie down",
          "lie down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lull to sleep, to put to bed, to put to sleep, to make lie down"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 22 21 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 22 21 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drowse"
      ],
      "id": "en-نوم-ar-verb-IJ89YOtG",
      "links": [
        [
          "drowse",
          "drowse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to drowse"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 22 21 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 22 21 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sedate, to tranquilize, to anesthetize"
      ],
      "id": "en-نوم-ar-verb-gbl5Rka-",
      "links": [
        [
          "sedate",
          "sedate"
        ],
        [
          "tranquilize",
          "tranquilize"
        ],
        [
          "anesthetize",
          "anesthetize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sedate, to tranquilize, to anesthetize"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَدَّرَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 22 21 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 20 19 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن و م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 22 21 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stupefy, to deaden, to numb"
      ],
      "id": "en-نوم-ar-verb-B5tDYfPu",
      "links": [
        [
          "stupefy",
          "stupefy"
        ],
        [
          "deaden",
          "deaden"
        ],
        [
          "numb",
          "numb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, by extension) to stupefy, to deaden, to numb"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naw.wa.ma/"
    },
    {
      "audio": "Ar-نوم.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ar-%D9%86%D9%88%D9%85.ogg/Ar-%D9%86%D9%88%D9%85.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ar-%D9%86%D9%88%D9%85.ogg"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "نَوْم",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nawm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْم",
      "roman": "nawm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوْم",
      "roman": "an-nawm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْم",
      "roman": "nawm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْمٌ",
      "roman": "nawmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوْمُ",
      "roman": "an-nawmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْمُ",
      "roman": "nawmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْمًا",
      "roman": "nawman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوْمَ",
      "roman": "an-nawma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْمَ",
      "roman": "nawma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْمٍ",
      "roman": "nawmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوْمِ",
      "roman": "an-nawmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْمِ",
      "roman": "nawmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَوْم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "نَوْم • (nawm) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَوْم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(nāma) (form I)",
          "word": "نَامَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of نَامَ (nāma) (form I)"
      ],
      "id": "en-نوم-ar-noun-CnK3woZk",
      "links": [
        [
          "نَامَ",
          "نام#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 73 27 0 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ar",
          "name": "Sleep",
          "orig": "ar:Sleep",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sleep"
      ],
      "id": "en-نوم-ar-noun-CvpbtdXx",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nawm/"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "ar",
        "3": "نَوْم"
      },
      "expansion": "Arabic نَوْم (nawm)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَوْم (nawm).",
  "forms": [
    {
      "form": "nūm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "nūm"
      },
      "expansion": "نوم • (nūm) m",
      "name": "arz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian Arabic",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "nām",
          "word": "نام"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of نام (nām)"
      ],
      "id": "en-نوم-arz-noun-bpoZTL-G",
      "links": [
        [
          "نام",
          "نام#Egyptian_Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sleep"
      ],
      "id": "en-نوم-arz-noun-CvpbtdXx",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "نَوَّمَ"
      },
      "expansion": "Arabic نَوَّمَ (nawwama)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَوَّمَ (nawwama).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَوَّم",
      "tags": [
        "canonical",
        "form-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nawwam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِنَوِّم",
      "roman": "yinawwim",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/II",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نومت",
      "roman": "nawwamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نومت",
      "roman": "nawwamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوم",
      "roman": "nawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نومنا",
      "roman": "nawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نومتوا",
      "roman": "nawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوموا",
      "roman": "nawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نومت",
      "roman": "nawwamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نومتي",
      "roman": "nawwamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نومت",
      "roman": "nawwamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نومنا",
      "roman": "nawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نومتوا",
      "roman": "nawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوموا",
      "roman": "nawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أنوم",
      "roman": "ʔanawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوم",
      "roman": "tinawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ينوم",
      "roman": "yinawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ننوم",
      "roman": "ninawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوموا",
      "roman": "tinawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ينوموا",
      "roman": "yinawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أنوم",
      "roman": "ʔanawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تنومي",
      "roman": "tinawwimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوم",
      "roman": "tinawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ننوم",
      "roman": "ninawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوموا",
      "roman": "tinawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ينوموا",
      "roman": "yinawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوم",
      "roman": "nawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوموا",
      "roman": "nawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نومي",
      "roman": "nawwimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوموا",
      "roman": "nawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "نَوَّم",
        "np": "يِنَوِّم",
        "nptr": "yinawwim",
        "tr": "nawwam"
      },
      "expansion": "نَوَّم • (nawwam) II (non-past يِنَوِّم (yinawwim))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "نوموا",
        "imperative-2nd-ptr": "nawwimu",
        "imperative-2nd-sf": "نومي",
        "imperative-2nd-sftr": "nawwimi",
        "imperative-2nd-sm": "نوم",
        "imperative-2nd-smtr": "nawwim",
        "non-past-1st-p": "ننوم",
        "non-past-1st-ptr": "ninawwim",
        "non-past-1st-s": "أنوم",
        "non-past-1st-str": "ʔanawwim",
        "non-past-2nd-p": "تنوموا",
        "non-past-2nd-ptr": "tinawwimu",
        "non-past-2nd-sf": "تنومي",
        "non-past-2nd-sftr": "tinawwimi",
        "non-past-2nd-sm": "تنوم",
        "non-past-2nd-smtr": "tinawwim",
        "non-past-3rd-p": "ينوموا",
        "non-past-3rd-ptr": "yinawwimu",
        "non-past-3rd-sf": "تنوم",
        "non-past-3rd-sftr": "tinawwim",
        "non-past-3rd-sm": "ينوم",
        "non-past-3rd-smtr": "yinawwim",
        "past-1st-p": "نومنا",
        "past-1st-ptr": "nawwamna",
        "past-1st-s": "نومت",
        "past-1st-str": "nawwamt",
        "past-2nd-p": "نومتوا",
        "past-2nd-ptr": "nawwamtu",
        "past-2nd-sf": "نومتي",
        "past-2nd-sftr": "nawwamti",
        "past-2nd-sm": "نومت",
        "past-2nd-smtr": "nawwamt",
        "past-3rd-p": "نوموا",
        "past-3rd-ptr": "nawwamu",
        "past-3rd-sf": "نومت",
        "past-3rd-sftr": "nawwamat",
        "past-3rd-sm": "نوم",
        "past-3rd-smtr": "nawwam"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 23 4 4 4 1 1 3 23 4 1 1 1 4 3 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 27 3 2 2 1 1 2 27 2 1 1 1 3 2 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 90 6",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lull to sleep, to put to bed, to put to sleep, to make lie down"
      ],
      "id": "en-نوم-acw-verb-UVTtajVg",
      "links": [
        [
          "lull",
          "lull"
        ],
        [
          "put to bed",
          "put to bed"
        ],
        [
          "put to sleep",
          "put to sleep"
        ],
        [
          "lie down",
          "lie down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lull to sleep, to put to bed, to put to sleep, to make lie down"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to sedate, to tranquilize, to anesthetize"
      ],
      "id": "en-نوم-acw-verb-gbl5Rka-",
      "links": [
        [
          "sedate",
          "sedate"
        ],
        [
          "tranquilize",
          "tranquilize"
        ],
        [
          "anesthetize",
          "anesthetize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sedate, to tranquilize, to anesthetize"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَدَّر"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naw.wam/"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "نَوْم"
      },
      "expansion": "Arabic نَوْم (nawm)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَوْم (nawm).",
  "forms": [
    {
      "form": "nōm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نومة",
      "roman": "nōma",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "نومات",
      "roman": "nōmāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sleep"
      ],
      "id": "en-نوم-acw-noun-CvpbtdXx",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "رُقاد"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/noːm/"
    },
    {
      "ipa": "[no̞ːm]"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*Hnā́ma"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *Hnā́ma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hnā́ma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hnā́ma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁nómn̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁nómn̥",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نام",
        "tr": "nâm"
      },
      "expansion": "Persian نام (nâm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "nav"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish nav",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "नामन्",
        "tr": "nā́man"
      },
      "expansion": "Sanskrit नामन् (nā́man)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "نام",
        "tr": "nām"
      },
      "expansion": "Urdu نام (nām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "όνομα"
      },
      "expansion": "Greek όνομα (ónoma)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "nome"
      },
      "expansion": "Italian nome",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xto",
        "2": "ñom"
      },
      "expansion": "Tocharian A ñom",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "անուն"
      },
      "expansion": "Armenian անուն (anun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "name"
      },
      "expansion": "English name",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *Hnā́ma, from Proto-Indo-Iranian *Hnā́ma, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥. Cognate with Persian نام (nâm), Northern Kurdish nav, Sanskrit नामन् (nā́man), Urdu نام (nām), Greek όνομα (ónoma), Italian nome, Tocharian A ñom, Armenian անուն (anun) and English name.",
  "forms": [
    {
      "form": "num",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نومونه",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "نومونه",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "num"
      },
      "expansion": "نوم • (num) m (plural نومونه)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "نومونه",
        "tr": "num"
      },
      "expansion": "نوم • (num) m (plural نومونه)",
      "name": "ps-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pashto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name"
      ],
      "id": "en-نوم-ps-noun-gqNTf~Db",
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "نَوْم"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic نَوْم (nawm)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic نَوْم (nawm).",
  "forms": [
    {
      "form": "nowm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "nowm"
      },
      "expansion": "نوم • (nowm)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 29 41",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sleep"
      ],
      "id": "en-نوم-fa-noun-CvpbtdXx",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خواب"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 29 41",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "english": "If dreams of you ring in my ear one day, I’ll be sad for you once again",
          "ref": "1977, Faramarz Aslani, “اگه یه روز [If One Day]”, in Ageh Ye Rooz:",
          "roman": "age ye ruzi nowm-e to tu guš-e man sedâ kone dobâre bâz ġam-et biyâd",
          "text": "اگه یه روزی نوم تو تو گوش من صدا کنه دوباره باز غمت بیاد",
          "translation": "If dreams of you ring in my ear one day, I’ll be sad for you once again",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dream"
      ],
      "id": "en-نوم-fa-noun-MP3jWLNH",
      "links": [
        [
          "dream",
          "dream"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خواب"
        },
        {
          "word": "رؤیا"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnawm/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näwm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näwm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näwm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näwm]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[nowm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näwm]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "num",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "tr1": "num",
        "tr2": "nom"
      },
      "expansion": "نوم • (num or nom)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 29 41",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "nâm, “name”",
          "word": "نام"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dialectal form of نام (nâm, “name”)"
      ],
      "id": "en-نوم-fa-noun-XH27Yuwv",
      "links": [
        [
          "نام",
          "نام#Persian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nuːm/"
    },
    {
      "ipa": "/noːm/",
      "note": "Sistan"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "نَوَّمَ"
      },
      "expansion": "Arabic نَوَّمَ (nawwama)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَوَّمَ (nawwama).",
  "forms": [
    {
      "form": "نوّم",
      "tags": [
        "canonical",
        "form-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nawwam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بنوّم",
      "roman": "binawwem",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "منوّم",
      "roman": "mnawwem",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/2A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمت",
      "roman": "nawwamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمت",
      "roman": "nawwamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّم",
      "roman": "nawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمنا",
      "roman": "nawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمتو",
      "roman": "nawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمو",
      "roman": "nawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمت",
      "roman": "nawwamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمتي",
      "roman": "nawwamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمت",
      "roman": "nawwamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمنا",
      "roman": "nawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمتو",
      "roman": "nawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمو",
      "roman": "nawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنوّم",
      "roman": "banawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتنوّم",
      "roman": "bitnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بنوّم",
      "roman": "binawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مننوّم",
      "roman": "minnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتنوّمو",
      "roman": "bitnawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنوّمو",
      "roman": "binawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنوّم",
      "roman": "banawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتنوّمي",
      "roman": "bitnawwmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتنوّم",
      "roman": "bitnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مننوّم",
      "roman": "minnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتنوّمو",
      "roman": "bitnawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنوّمو",
      "roman": "binawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انوّم",
      "roman": "anawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوّم",
      "roman": "tnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ينوّم",
      "roman": "ynawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ننوّم",
      "roman": "nnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوّمو",
      "roman": "tnawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ينوّمو",
      "roman": "ynawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انوّم",
      "roman": "anawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوّمي",
      "roman": "tnawwmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوّم",
      "roman": "tnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ننوّم",
      "roman": "nnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوّمو",
      "roman": "tnawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ينوّمو",
      "roman": "ynawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّم",
      "roman": "nawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمو",
      "roman": "nawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمي",
      "roman": "nawwmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمو",
      "roman": "nawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "ap": "منوّم",
        "aptr": "mnawwem",
        "head": "نوّم",
        "pres": "بنوّم",
        "prestr": "binawwem",
        "tr": "nawwam"
      },
      "expansion": "نوّم • (nawwam) II (present بنوّم (binawwem), active participle منوّم (mnawwem))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "نوّمو",
        "imp-2nd-ptr": "nawwmu",
        "imp-2nd-sf": "نوّمي",
        "imp-2nd-sftr": "nawwmi",
        "imp-2nd-sm": "نوّم",
        "imp-2nd-smtr": "nawwim",
        "past-1st-p": "نوّمنا",
        "past-1st-ptr": "nawwamna",
        "past-1st-s": "نوّمت",
        "past-1st-str": "nawwamt",
        "past-2nd-p": "نوّمتو",
        "past-2nd-ptr": "nawwamtu",
        "past-2nd-sf": "نوّمتي",
        "past-2nd-sftr": "nawwamti",
        "past-2nd-sm": "نوّمت",
        "past-2nd-smtr": "nawwamt",
        "past-3rd-p": "نوّمو",
        "past-3rd-ptr": "nawwamu",
        "past-3rd-sf": "نوّمت",
        "past-3rd-sftr": "nawwamat",
        "past-3rd-sm": "نوّم",
        "past-3rd-smtr": "nawwam",
        "pres-1st-p": "مننوّم",
        "pres-1st-ptr": "minnawwim",
        "pres-1st-s": "بنوّم",
        "pres-1st-str": "banawwim",
        "pres-2nd-p": "بتنوّمو",
        "pres-2nd-ptr": "bitnawwmu",
        "pres-2nd-sf": "بتنوّمي",
        "pres-2nd-sftr": "bitnawwmi",
        "pres-2nd-sm": "بتنوّم",
        "pres-2nd-smtr": "bitnawwim",
        "pres-3rd-p": "بنوّمو",
        "pres-3rd-ptr": "binawwmu",
        "pres-3rd-sf": "بتنوّم",
        "pres-3rd-sftr": "bitnawwim",
        "pres-3rd-sm": "بنوّم",
        "pres-3rd-smtr": "binawwim",
        "subj-1st-p": "ننوّم",
        "subj-1st-ptr": "nnawwim",
        "subj-1st-s": "انوّم",
        "subj-1st-str": "anawwim",
        "subj-2nd-p": "تنوّمو",
        "subj-2nd-ptr": "tnawwmu",
        "subj-2nd-sf": "تنوّمي",
        "subj-2nd-sftr": "tnawwmi",
        "subj-2nd-sm": "تنوّم",
        "subj-2nd-smtr": "tnawwim",
        "subj-3rd-p": "ينوّمو",
        "subj-3rd-ptr": "ynawwmu",
        "subj-3rd-sf": "تنوّم",
        "subj-3rd-sftr": "tnawwim",
        "subj-3rd-sm": "ينوّم",
        "subj-3rd-smtr": "ynawwim"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to send to sleep, to put to bed",
      "roman": "nayyam",
      "translation": "to send to sleep, to put to bed",
      "word": "نيّم"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to make someone sleep"
      ],
      "id": "en-نوم-ajp-verb-3CSP~v26",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 23 4 4 4 1 1 3 23 4 1 1 1 4 3 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 27 3 2 2 1 1 2 27 2 1 1 1 3 2 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 88",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hypnotise"
      ],
      "id": "en-نوم-ajp-verb-YhfUm8hQ",
      "links": [
        [
          "hypnotise",
          "hypnotise"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naw.wam/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnaw.wam]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-نَوَّم.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%85.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%85.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "نَوْم"
      },
      "expansion": "Arabic نَوْم (nawm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "نام",
        "t": "to sleep",
        "tr": "nām"
      },
      "expansion": "Equivalent to the verbal noun of نام (nām, “to sleep”)",
      "name": "ajp-etym-vn"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَوْم (nawm). Equivalent to the verbal noun of نام (nām, “to sleep”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nōm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "nōm"
      },
      "expansion": "نوم • (nōm) m",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "bedroom",
          "roman": "ḡurfet in-nōm",
          "text": "غرفة النوم",
          "translation": "bedroom",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Audio (Ramallah): (file)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sleep, sleeping"
      ],
      "id": "en-نوم-ajp-noun-gWknKIGf",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ],
        [
          "sleeping",
          "sleeping"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/noːm/"
    },
    {
      "ipa": "[noːm]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-نوم.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%88%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%88%D9%85.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%88%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%88%D9%85.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ps",
        "3": "نوم",
        "tr": "nūm"
      },
      "expansion": "Pashto نوم (nūm)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pashto نوم (nūm).",
  "forms": [
    {
      "form": "nōm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "tr": "nōm"
      },
      "expansion": "نوم (nōm)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ushojo entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name"
      ],
      "id": "en-نوم-ush-noun-gqNTf~Db",
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ن و م",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Sleep"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن و م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "نَوَّمَ",
      "tags": [
        "canonical",
        "form-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nawwama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمُ",
      "roman": "yunawwimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْوِيم",
      "roman": "tanwīm",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْوِيم",
      "roman": "tanwīm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَوِّم",
      "roman": "munawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَوَّم",
      "roman": "munawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتُ",
      "roman": "nawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتَ",
      "roman": "nawwamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمَ",
      "roman": "nawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتُمَا",
      "roman": "nawwamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمَا",
      "roman": "nawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْنَا",
      "roman": "nawwamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتُمْ",
      "roman": "nawwamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمُوا",
      "roman": "nawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتُ",
      "roman": "nawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتِ",
      "roman": "nawwamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمَتْ",
      "roman": "nawwamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتُمَا",
      "roman": "nawwamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمَتَا",
      "roman": "nawwamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْنَا",
      "roman": "nawwamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْتُنَّ",
      "roman": "nawwamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَّمْنَ",
      "roman": "nawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوِّمُ",
      "roman": "ʔunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمُ",
      "roman": "tunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمُ",
      "roman": "yunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَانِ",
      "roman": "tunawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمَانِ",
      "roman": "yunawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوِّمُ",
      "roman": "nunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمُونَ",
      "roman": "tunawwimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمُونَ",
      "roman": "yunawwimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوِّمُ",
      "roman": "ʔunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمِينَ",
      "roman": "tunawwimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمُ",
      "roman": "tunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَانِ",
      "roman": "tunawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَانِ",
      "roman": "tunawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوِّمُ",
      "roman": "nunawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمْنَ",
      "roman": "tunawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمْنَ",
      "roman": "yunawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوِّمَ",
      "roman": "ʔunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَ",
      "roman": "tunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمَ",
      "roman": "yunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَا",
      "roman": "tunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمَا",
      "roman": "yunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوِّمَ",
      "roman": "nunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمُوا",
      "roman": "tunawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمُوا",
      "roman": "yunawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوِّمَ",
      "roman": "ʔunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمِي",
      "roman": "tunawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَ",
      "roman": "tunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَا",
      "roman": "tunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَا",
      "roman": "tunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوِّمَ",
      "roman": "nunawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمْنَ",
      "roman": "tunawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمْنَ",
      "roman": "yunawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوِّمْ",
      "roman": "ʔunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمْ",
      "roman": "tunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمْ",
      "roman": "yunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَا",
      "roman": "tunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمَا",
      "roman": "yunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوِّمْ",
      "roman": "nunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمُوا",
      "roman": "tunawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمُوا",
      "roman": "yunawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوِّمْ",
      "roman": "ʔunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمِي",
      "roman": "tunawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمْ",
      "roman": "tunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَا",
      "roman": "tunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمَا",
      "roman": "tunawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوِّمْ",
      "roman": "nunawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوِّمْنَ",
      "roman": "tunawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوِّمْنَ",
      "roman": "yunawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوِّمْ",
      "roman": "nawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوِّمَا",
      "roman": "nawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوِّمُوا",
      "roman": "nawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوِّمِي",
      "roman": "nawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوِّمَا",
      "roman": "nawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوِّمْنَ",
      "roman": "nawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتُ",
      "roman": "nuwwimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتَ",
      "roman": "nuwwimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمَ",
      "roman": "nuwwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتُمَا",
      "roman": "nuwwimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمَا",
      "roman": "nuwwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْنَا",
      "roman": "nuwwimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتُمْ",
      "roman": "nuwwimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمُوا",
      "roman": "nuwwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتُ",
      "roman": "nuwwimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتِ",
      "roman": "nuwwimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمَتْ",
      "roman": "nuwwimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتُمَا",
      "roman": "nuwwimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمَتَا",
      "roman": "nuwwimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْنَا",
      "roman": "nuwwimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْتُنَّ",
      "roman": "nuwwimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوِّمْنَ",
      "roman": "nuwwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوَّمُ",
      "roman": "ʔunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمُ",
      "roman": "tunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمُ",
      "roman": "yunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَانِ",
      "roman": "tunawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمَانِ",
      "roman": "yunawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوَّمُ",
      "roman": "nunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمُونَ",
      "roman": "tunawwamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمُونَ",
      "roman": "yunawwamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوَّمُ",
      "roman": "ʔunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمِينَ",
      "roman": "tunawwamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمُ",
      "roman": "tunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَانِ",
      "roman": "tunawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَانِ",
      "roman": "tunawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوَّمُ",
      "roman": "nunawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمْنَ",
      "roman": "tunawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمْنَ",
      "roman": "yunawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوَّمَ",
      "roman": "ʔunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَ",
      "roman": "tunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمَ",
      "roman": "yunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَا",
      "roman": "tunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمَا",
      "roman": "yunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوَّمَ",
      "roman": "nunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمُوا",
      "roman": "tunawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمُوا",
      "roman": "yunawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوَّمَ",
      "roman": "ʔunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمِي",
      "roman": "tunawwamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَ",
      "roman": "tunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَا",
      "roman": "tunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَا",
      "roman": "tunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوَّمَ",
      "roman": "nunawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمْنَ",
      "roman": "tunawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمْنَ",
      "roman": "yunawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوَّمْ",
      "roman": "ʔunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمْ",
      "roman": "tunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمْ",
      "roman": "yunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَا",
      "roman": "tunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمَا",
      "roman": "yunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوَّمْ",
      "roman": "nunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمُوا",
      "roman": "tunawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمُوا",
      "roman": "yunawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَوَّمْ",
      "roman": "ʔunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمِي",
      "roman": "tunawwamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمْ",
      "roman": "tunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَا",
      "roman": "tunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمَا",
      "roman": "tunawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَوَّمْ",
      "roman": "nunawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَوَّمْنَ",
      "roman": "tunawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَوَّمْنَ",
      "roman": "yunawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "expansion": "نَوَّمَ • (nawwama) II (non-past يُنَوِّمُ (yunawwimu), verbal noun تَنْوِيم (tanwīm))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lull to sleep, to put to bed, to put to sleep, to make lie down"
      ],
      "links": [
        [
          "lull",
          "lull"
        ],
        [
          "put to bed",
          "put to bed"
        ],
        [
          "put to sleep",
          "put to sleep"
        ],
        [
          "lie down",
          "lie down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lull to sleep, to put to bed, to put to sleep, to make lie down"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to drowse"
      ],
      "links": [
        [
          "drowse",
          "drowse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to drowse"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sedate, to tranquilize, to anesthetize"
      ],
      "links": [
        [
          "sedate",
          "sedate"
        ],
        [
          "tranquilize",
          "tranquilize"
        ],
        [
          "anesthetize",
          "anesthetize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sedate, to tranquilize, to anesthetize"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَدَّرَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to stupefy, to deaden, to numb"
      ],
      "links": [
        [
          "stupefy",
          "stupefy"
        ],
        [
          "deaden",
          "deaden"
        ],
        [
          "numb",
          "numb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, by extension) to stupefy, to deaden, to numb"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naw.wa.ma/"
    },
    {
      "audio": "Ar-نوم.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ar-%D9%86%D9%88%D9%85.ogg/Ar-%D9%86%D9%88%D9%85.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ar-%D9%86%D9%88%D9%85.ogg"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Sleep"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "نَوْم",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nawm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْم",
      "roman": "nawm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوْم",
      "roman": "an-nawm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْم",
      "roman": "nawm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْمٌ",
      "roman": "nawmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوْمُ",
      "roman": "an-nawmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْمُ",
      "roman": "nawmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْمًا",
      "roman": "nawman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوْمَ",
      "roman": "an-nawma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْمَ",
      "roman": "nawma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْمٍ",
      "roman": "nawmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوْمِ",
      "roman": "an-nawmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوْمِ",
      "roman": "nawmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَوْم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "نَوْم • (nawm) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَوْم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(nāma) (form I)",
          "word": "نَامَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of نَامَ (nāma) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "نَامَ",
          "نام#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sleep"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nawm/"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "ar",
        "3": "نَوْم"
      },
      "expansion": "Arabic نَوْم (nawm)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَوْم (nawm).",
  "forms": [
    {
      "form": "nūm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "nūm"
      },
      "expansion": "نوم • (nūm) m",
      "name": "arz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian Arabic",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "nām",
          "word": "نام"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of نام (nām)"
      ],
      "links": [
        [
          "نام",
          "نام#Egyptian_Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sleep"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic collective nouns",
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-II verbs",
    "Hijazi Arabic hollow form-II verbs",
    "Hijazi Arabic hollow verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic masculine nouns",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic verbs",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "نَوَّمَ"
      },
      "expansion": "Arabic نَوَّمَ (nawwama)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَوَّمَ (nawwama).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَوَّم",
      "tags": [
        "canonical",
        "form-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nawwam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِنَوِّم",
      "roman": "yinawwim",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/II",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نومت",
      "roman": "nawwamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نومت",
      "roman": "nawwamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوم",
      "roman": "nawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نومنا",
      "roman": "nawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نومتوا",
      "roman": "nawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوموا",
      "roman": "nawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نومت",
      "roman": "nawwamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نومتي",
      "roman": "nawwamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نومت",
      "roman": "nawwamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نومنا",
      "roman": "nawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نومتوا",
      "roman": "nawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوموا",
      "roman": "nawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أنوم",
      "roman": "ʔanawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوم",
      "roman": "tinawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ينوم",
      "roman": "yinawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ننوم",
      "roman": "ninawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوموا",
      "roman": "tinawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ينوموا",
      "roman": "yinawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أنوم",
      "roman": "ʔanawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تنومي",
      "roman": "tinawwimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوم",
      "roman": "tinawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ننوم",
      "roman": "ninawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوموا",
      "roman": "tinawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ينوموا",
      "roman": "yinawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوم",
      "roman": "nawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوموا",
      "roman": "nawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نومي",
      "roman": "nawwimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوموا",
      "roman": "nawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "نَوَّم",
        "np": "يِنَوِّم",
        "nptr": "yinawwim",
        "tr": "nawwam"
      },
      "expansion": "نَوَّم • (nawwam) II (non-past يِنَوِّم (yinawwim))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "نوموا",
        "imperative-2nd-ptr": "nawwimu",
        "imperative-2nd-sf": "نومي",
        "imperative-2nd-sftr": "nawwimi",
        "imperative-2nd-sm": "نوم",
        "imperative-2nd-smtr": "nawwim",
        "non-past-1st-p": "ننوم",
        "non-past-1st-ptr": "ninawwim",
        "non-past-1st-s": "أنوم",
        "non-past-1st-str": "ʔanawwim",
        "non-past-2nd-p": "تنوموا",
        "non-past-2nd-ptr": "tinawwimu",
        "non-past-2nd-sf": "تنومي",
        "non-past-2nd-sftr": "tinawwimi",
        "non-past-2nd-sm": "تنوم",
        "non-past-2nd-smtr": "tinawwim",
        "non-past-3rd-p": "ينوموا",
        "non-past-3rd-ptr": "yinawwimu",
        "non-past-3rd-sf": "تنوم",
        "non-past-3rd-sftr": "tinawwim",
        "non-past-3rd-sm": "ينوم",
        "non-past-3rd-smtr": "yinawwim",
        "past-1st-p": "نومنا",
        "past-1st-ptr": "nawwamna",
        "past-1st-s": "نومت",
        "past-1st-str": "nawwamt",
        "past-2nd-p": "نومتوا",
        "past-2nd-ptr": "nawwamtu",
        "past-2nd-sf": "نومتي",
        "past-2nd-sftr": "nawwamti",
        "past-2nd-sm": "نومت",
        "past-2nd-smtr": "nawwamt",
        "past-3rd-p": "نوموا",
        "past-3rd-ptr": "nawwamu",
        "past-3rd-sf": "نومت",
        "past-3rd-sftr": "nawwamat",
        "past-3rd-sm": "نوم",
        "past-3rd-smtr": "nawwam"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hijazi Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lull to sleep, to put to bed, to put to sleep, to make lie down"
      ],
      "links": [
        [
          "lull",
          "lull"
        ],
        [
          "put to bed",
          "put to bed"
        ],
        [
          "put to sleep",
          "put to sleep"
        ],
        [
          "lie down",
          "lie down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lull to sleep, to put to bed, to put to sleep, to make lie down"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hijazi Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sedate, to tranquilize, to anesthetize"
      ],
      "links": [
        [
          "sedate",
          "sedate"
        ],
        [
          "tranquilize",
          "tranquilize"
        ],
        [
          "anesthetize",
          "anesthetize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sedate, to tranquilize, to anesthetize"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَدَّر"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naw.wam/"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic collective nouns",
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic masculine nouns",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "نَوْم"
      },
      "expansion": "Arabic نَوْم (nawm)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَوْم (nawm).",
  "forms": [
    {
      "form": "nōm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نومة",
      "roman": "nōma",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "نومات",
      "roman": "nōmāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sleep"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "رُقاد"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/noːm/"
    },
    {
      "ipa": "[no̞ːm]"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*Hnā́ma"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *Hnā́ma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hnā́ma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hnā́ma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁nómn̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁nómn̥",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نام",
        "tr": "nâm"
      },
      "expansion": "Persian نام (nâm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "nav"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish nav",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "नामन्",
        "tr": "nā́man"
      },
      "expansion": "Sanskrit नामन् (nā́man)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "نام",
        "tr": "nām"
      },
      "expansion": "Urdu نام (nām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "όνομα"
      },
      "expansion": "Greek όνομα (ónoma)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "nome"
      },
      "expansion": "Italian nome",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xto",
        "2": "ñom"
      },
      "expansion": "Tocharian A ñom",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "անուն"
      },
      "expansion": "Armenian անուն (anun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "name"
      },
      "expansion": "English name",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *Hnā́ma, from Proto-Indo-Iranian *Hnā́ma, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥. Cognate with Persian نام (nâm), Northern Kurdish nav, Sanskrit नामन् (nā́man), Urdu نام (nām), Greek όνομα (ónoma), Italian nome, Tocharian A ñom, Armenian անուն (anun) and English name.",
  "forms": [
    {
      "form": "num",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نومونه",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "نومونه",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "num"
      },
      "expansion": "نوم • (num) m (plural نومونه)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "نومونه",
        "tr": "num"
      },
      "expansion": "نوم • (num) m (plural نومونه)",
      "name": "ps-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Pashto entries with incorrect language header",
        "Pashto lemmas",
        "Pashto masculine nouns",
        "Pashto nouns",
        "Pashto terms derived from Proto-Indo-European",
        "Pashto terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Pashto terms derived from Proto-Iranian",
        "Pashto terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Pashto terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Pashto terms inherited from Proto-Iranian",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Urdu terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "name"
      ],
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "نَوْم"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic نَوْم (nawm)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic نَوْم (nawm).",
  "forms": [
    {
      "form": "nowm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "nowm"
      },
      "expansion": "نوم • (nowm)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sleep"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خواب"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "english": "If dreams of you ring in my ear one day, I’ll be sad for you once again",
          "ref": "1977, Faramarz Aslani, “اگه یه روز [If One Day]”, in Ageh Ye Rooz:",
          "roman": "age ye ruzi nowm-e to tu guš-e man sedâ kone dobâre bâz ġam-et biyâd",
          "text": "اگه یه روزی نوم تو تو گوش من صدا کنه دوباره باز غمت بیاد",
          "translation": "If dreams of you ring in my ear one day, I’ll be sad for you once again",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dream"
      ],
      "links": [
        [
          "dream",
          "dream"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خواب"
        },
        {
          "word": "رؤیا"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnawm/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näwm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näwm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näwm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näwm]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[nowm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näwm]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "num",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "tr1": "num",
        "tr2": "nom"
      },
      "expansion": "نوم • (num or nom)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian dialectal terms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "nâm, “name”",
          "word": "نام"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dialectal form of نام (nâm, “name”)"
      ],
      "links": [
        [
          "نام",
          "نام#Persian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nuːm/"
    },
    {
      "ipa": "/noːm/",
      "note": "Sistan"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms derived from verbal nouns",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "نَوَّمَ"
      },
      "expansion": "Arabic نَوَّمَ (nawwama)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَوَّمَ (nawwama).",
  "forms": [
    {
      "form": "نوّم",
      "tags": [
        "canonical",
        "form-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nawwam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بنوّم",
      "roman": "binawwem",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "منوّم",
      "roman": "mnawwem",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/2A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمت",
      "roman": "nawwamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمت",
      "roman": "nawwamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّم",
      "roman": "nawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمنا",
      "roman": "nawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمتو",
      "roman": "nawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمو",
      "roman": "nawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمت",
      "roman": "nawwamt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمتي",
      "roman": "nawwamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمت",
      "roman": "nawwamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمنا",
      "roman": "nawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمتو",
      "roman": "nawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمو",
      "roman": "nawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنوّم",
      "roman": "banawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتنوّم",
      "roman": "bitnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بنوّم",
      "roman": "binawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مننوّم",
      "roman": "minnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتنوّمو",
      "roman": "bitnawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنوّمو",
      "roman": "binawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنوّم",
      "roman": "banawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتنوّمي",
      "roman": "bitnawwmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتنوّم",
      "roman": "bitnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مننوّم",
      "roman": "minnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتنوّمو",
      "roman": "bitnawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنوّمو",
      "roman": "binawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انوّم",
      "roman": "anawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوّم",
      "roman": "tnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ينوّم",
      "roman": "ynawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ننوّم",
      "roman": "nnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوّمو",
      "roman": "tnawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ينوّمو",
      "roman": "ynawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "انوّم",
      "roman": "anawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوّمي",
      "roman": "tnawwmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوّم",
      "roman": "tnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ننوّم",
      "roman": "nnawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تنوّمو",
      "roman": "tnawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ينوّمو",
      "roman": "ynawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّم",
      "roman": "nawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمو",
      "roman": "nawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمي",
      "roman": "nawwmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نوّمو",
      "roman": "nawwmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "ap": "منوّم",
        "aptr": "mnawwem",
        "head": "نوّم",
        "pres": "بنوّم",
        "prestr": "binawwem",
        "tr": "nawwam"
      },
      "expansion": "نوّم • (nawwam) II (present بنوّم (binawwem), active participle منوّم (mnawwem))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "نوّمو",
        "imp-2nd-ptr": "nawwmu",
        "imp-2nd-sf": "نوّمي",
        "imp-2nd-sftr": "nawwmi",
        "imp-2nd-sm": "نوّم",
        "imp-2nd-smtr": "nawwim",
        "past-1st-p": "نوّمنا",
        "past-1st-ptr": "nawwamna",
        "past-1st-s": "نوّمت",
        "past-1st-str": "nawwamt",
        "past-2nd-p": "نوّمتو",
        "past-2nd-ptr": "nawwamtu",
        "past-2nd-sf": "نوّمتي",
        "past-2nd-sftr": "nawwamti",
        "past-2nd-sm": "نوّمت",
        "past-2nd-smtr": "nawwamt",
        "past-3rd-p": "نوّمو",
        "past-3rd-ptr": "nawwamu",
        "past-3rd-sf": "نوّمت",
        "past-3rd-sftr": "nawwamat",
        "past-3rd-sm": "نوّم",
        "past-3rd-smtr": "nawwam",
        "pres-1st-p": "مننوّم",
        "pres-1st-ptr": "minnawwim",
        "pres-1st-s": "بنوّم",
        "pres-1st-str": "banawwim",
        "pres-2nd-p": "بتنوّمو",
        "pres-2nd-ptr": "bitnawwmu",
        "pres-2nd-sf": "بتنوّمي",
        "pres-2nd-sftr": "bitnawwmi",
        "pres-2nd-sm": "بتنوّم",
        "pres-2nd-smtr": "bitnawwim",
        "pres-3rd-p": "بنوّمو",
        "pres-3rd-ptr": "binawwmu",
        "pres-3rd-sf": "بتنوّم",
        "pres-3rd-sftr": "bitnawwim",
        "pres-3rd-sm": "بنوّم",
        "pres-3rd-smtr": "binawwim",
        "subj-1st-p": "ننوّم",
        "subj-1st-ptr": "nnawwim",
        "subj-1st-s": "انوّم",
        "subj-1st-str": "anawwim",
        "subj-2nd-p": "تنوّمو",
        "subj-2nd-ptr": "tnawwmu",
        "subj-2nd-sf": "تنوّمي",
        "subj-2nd-sftr": "tnawwmi",
        "subj-2nd-sm": "تنوّم",
        "subj-2nd-smtr": "tnawwim",
        "subj-3rd-p": "ينوّمو",
        "subj-3rd-ptr": "ynawwmu",
        "subj-3rd-sf": "تنوّم",
        "subj-3rd-sftr": "tnawwim",
        "subj-3rd-sm": "ينوّم",
        "subj-3rd-smtr": "ynawwim"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to send to sleep, to put to bed",
      "roman": "nayyam",
      "translation": "to send to sleep, to put to bed",
      "word": "نيّم"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to make someone sleep"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hypnotise"
      ],
      "links": [
        [
          "hypnotise",
          "hypnotise"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naw.wam/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnaw.wam]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-نَوَّم.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%85.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%85.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms derived from verbal nouns",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "نَوْم"
      },
      "expansion": "Arabic نَوْم (nawm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "نام",
        "t": "to sleep",
        "tr": "nām"
      },
      "expansion": "Equivalent to the verbal noun of نام (nām, “to sleep”)",
      "name": "ajp-etym-vn"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَوْم (nawm). Equivalent to the verbal noun of نام (nām, “to sleep”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nōm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "nōm"
      },
      "expansion": "نوم • (nōm) m",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic terms with audio pronunciation",
        "South Levantine Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "bedroom",
          "roman": "ḡurfet in-nōm",
          "text": "غرفة النوم",
          "translation": "bedroom",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Audio (Ramallah): (file)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sleep, sleeping"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ],
        [
          "sleeping",
          "sleeping"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/noːm/"
    },
    {
      "ipa": "[noːm]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-نوم.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%88%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%88%D9%85.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%88%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%88%D9%85.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ps",
        "3": "نوم",
        "tr": "nūm"
      },
      "expansion": "Pashto نوم (nūm)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pashto نوم (nūm).",
  "forms": [
    {
      "form": "nōm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "tr": "nōm"
      },
      "expansion": "نوم (nōm)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Ushojo entries with incorrect language header",
        "Ushojo lemmas",
        "Ushojo nouns",
        "Ushojo terms borrowed from Pashto",
        "Ushojo terms derived from Pashto"
      ],
      "glosses": [
        "name"
      ],
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "نوم"
}

Download raw JSONL data for نوم meaning in All languages combined (53.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-29 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.